Cédric est encore aux prises avec Caligula, le gros chien de la voisine. Mais ses ennuis ne s'arrêtent pas là. Il repart pour une nouvelle histoire pleine de rebondissements avec les scouts.