Cédric est toujours plus amoureux de Chen et, avec son complice Pépé, il essaye de toutes les façons de se déclarer...